terça-feira, 18 de novembro de 2014

Christmas Tree - sugestão para o Natal


Magia do Natal
(por Adriana Alvim)

É Natal
Tempo de magia
Flocos de neve com sonhos
Ventos que sopram esperança
Sinos que soam alegria
Luzes que cintilam amor
Expectativa de milagres
De acontecimentos extraordinários
Necessidade de renovação
E a fonte inspiradora é Jesus!


Sugestão para montagem de árvore de Natal
E,  com base nesses sentimentos que o Natal nos desperta, fui compelida a montar uma árvore de Natal diferente neste ano de 2014.
Mais natural e mais artesanal, sua beleza está na simplicidade.


Escolhi a tuia, considerada a árvore da vida,  para representar o tradicional pinheirinho de Natal.  Sua cor "verde" simboliza a esperança.  E, sua forma vertical e triangular, simboliza o elo do céu com a terra,  do plano espiritual com o plano material.


Para decorar esta árvore de Natal escolhi  fitas de cetim, mais estreitas, mais finas, não só da cor vermelha, mas também da cor azul, amarela e branca. 



Minha intenção era dar um tom mais alegre à árvore, deixando-a bem colorida.


E, cada galho ganhou um lacinho de cetim.

Precisa um pouco de habilidade para fazer os laços de cetim. Mas é uma verdadeira terapia.

Uma delícia montar esta árvore!

Todos gostaram do efeito.



A árvore de Natal ficou muito bonitinha, delicada, mimosa e alegre.

Que tal tentar?


Sugestão de música de Natal

Enquanto decorava a árvore, lembrei-me de uma música tradicional alemã, Oh Tannenbaum, que ganhou várias versões em várias línguas.

Ficou tão famosa que esta música foi gravada pelo cantor norte-americano Nat King Cole. Quem quiser ouvi-la pode acessar "Christmas Song - Nat King Cole - Oh Tannenbaum" ( Oh Christmas Tree)" no "You Tube":

https://www.youtube.com/watch?v=sPxCHi4mLYA


Encontrei estas duas versões bem simpáticas para o inglês e para o português para os dois primeiros versos da música:


Oh Christmas Tree

 

O Christmas tree 

O Christmas tree

How are thy 

Leaves so verdant

O Christmas tree 

O Christmas tree

How are thy 

Leaves so verdant

Weeee 

 

Not only 

In the summertime

But even in winter 

Is thy prime

O Christmas tree 

O Christmas tree

How are thy 

Leaves so verdant

 

Pinheiro de Natal

 

Ó meu pinheiro de Natal

Teus ramos sempre verdes

Pinheiro verde de Natal

A tua imagem sempre

 

Não  só ao sol da primavera

Mas quando a branca neve cai

Ó meu pinheiro de Natal

Pra sempre verdejai!

 


FELIZ NATAL!!!

Nenhum comentário :

Postar um comentário